Beispiele für die Verwendung von "Фестивалю" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle129 фестиваль129
Місце проведення фестивалю: Біч Роад. Место проведения фестиваля: Бич Роад.
Невдовзі будуть оголошені учасники фестивалю. Скоро будут объявлены участники фестиваля.
Ініціатором фестивалю є Олег Скрипка. Инициатором фестиваля является Олег Скрипка.
розпалювати багаття на території фестивалю; разжигать костры на территории фестиваля;
Фоторепортаж з фестивалю "Битва націй" Фоторепортаж с фестиваля "Национальные сезоны"
Як дістатися до примх фестивалю Как добраться до капризов фестиваля
Прес-конференція, присвячена відкриттю фестивалю. Пресс-конференция, посвящённая открытию фестиваля.
Відвідувачі фестивалю скуштували національні страви. Посетители фестиваля отведали национальные блюда.
Відкриття фестивалю "Писанка Арт фест". Открытие фестиваля "Пысанка Арт фест".
Урочисте закриття Міжнародного органного фестивалю. Открытие V Международного органного фестиваля.
Дипломант міжнародного фестивалю "Зодчество - 2004". Дипломант международного фестиваля "Зодчество - 2004".
Переможець музичного фестивалю МакФест (1994). Победитель музыкального фестиваля МакФест (1994).
Технобуд Груп - генеральний партнер фестивалю. Технобуд Групп - генеральный партнер фестиваля.
Компанія "Росинка" виступила спонсором фестивалю. Компания "Росинка" выступила спонсором фестиваля.
Проведення Міжнародного фестивалю хорового співу. Проведение Международного фестиваля хорового пения.
Програма міжнародного фестивалю "Срібний Татош" Программа международного фестиваля "Серебряный Татош"
Триразова переможниця фестивалю Сан-Ремо. Трёхкратная победительница фестиваля Сан-Ремо.
Рішення Журі Фестивалю оформлюється протоколом. Решение жюри фестиваля оформляется протоколом.
Покровитель фестивалю - Президент Республіки Македонія. Покровитель фестиваля - Президент Северной Македонии.
фестивалю класичної музики "ODESSA CLASSICS" Фестиваль классической музыки "Odessa Classics"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.