Exemples d'utilisation de "Формувати" en ukrainien
формувати мотивацію до дослідницької діяльності;
Формирование мотивации к научно-исследовательской работе;
Тут вже готові формувати демократичну коаліцію.
Это помогло бы сформировать демократическую коалицию.
формувати емоційно-ціннісне ставлення до інтелектуальної діяльності;
Формирование эмоционально-ценностного отношения к интеллектуальной деятельности;
формувати вміння, що допоможуть подолати стреси;
формируйте умения, которые помогут преодолеть стрессы;
Формувати планові завдання водіям і механізаторам;
Формировать плановые задания водителям и механизаторам;
Накази згори здатні формувати китайську економіку.
Приказы сверху способны формировать китайскую экономику.
ВККСУ почав формувати Громадську раду доброчесності
ВККСУ начал формировать Общественный совет добропорядочности
автоматично формувати бухгалтерські проводки для 1С: Бухгалтерии.
автоматически формировать бухгалтерские проводки для 1С: Бухгалтерии.
Формувати угоди з клієнтами при інтернет-продажах
Формировать сделки с клиентами при интернет-продажах
Формувати у дітей позитивне сприйняття оточуючого світу.
Формировать у ребенка позитивное восприятие окружающего мира.
А формувати означає надавати будь-чого закінченого, визначеного.
А формировать означает придавать чему-либо законченность, определённость.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité