Beispiele für die Verwendung von "Фортеці" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle92 крепость92

einblenden

У фортеці знаходилися двоповерхові вежі. В крепости находились двухэтажные башни.

Розташування фортеці Пилос © Yuriy Buriak Расположение крепости Пилос © Yuriy Buriak

Оборона Брестської фортеці в 1941р. Оборона Брестской крепости в 1941.

Панорама генуезької фортеці у Судаку. Панорама Генуэзской крепости в Судаке.

Залишки фортеці хрестоносців, госпіталю (1654). Остатки крепости крестоносцев, госпиталя (1654).

(1863, написаний у Петропавлівській фортеці). (1863, написан в Петропавловской крепости).

Відкриті залишки давньогрецької фортеці, будинків. Открыты остатки древнегреческой крепости, домов.

Фото Білгород-Дністровської фортеці (Аккерман): Фото Белгород-Днестровской крепости (Аккерман):

Португальська премії Замки і Фортеці Португальский премии Замки и Крепости

"Кольоровий палац") посеред Бідарської фортеці. "Цветной дворец") посреди Бидарской крепости.

Тут почалося будівництво Сорочинської фортеці. Здесь началось строительство Сорочинской крепости.

Броди, укріплення колишньої Бродівської фортеці Броды, укрепления бывшей Бродовский крепости

Здобуття фортеці Кодак на Дніпрі. Взятие крепости Кодак на Днепре.

Аптека у Петропавлівській фортеці 96. Аптека в Петропавловской крепости 96.

Тарілка з розкопок Аккерманської фортеці. Тарелка с раскопок Аккерманской крепости.

Комендант Севастопольської фортеці (1916 - 1917). Комендант Севастопольской крепости (1916 - 1917).

Стіна фортеці з малими воротами; стены крепости с малыми воротами;

Рігаса удавили в Белградській фортеці; Ригаса казнили в Белградской крепости;

Як дістатися до Хотинської фортеці? Как добраться до Хотинской крепости?

Помер у казематі Петропавловської фортеці. умер в каземате Петропавловской крепости.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen