Beispiele für die Verwendung von "Фіксується" im Ukrainischen mit Übersetzung "фиксироваться"
Новоазовськ фіксується збільшення чисельності бойовиків.
Новоазовск фиксируется увеличение численности боевиков.
Фіксується металевий профіль по намічених лініях.
Фиксируется металлический профиль по намеченным линиям.
Профіль фіксується на меблів стандартними саморізами;
Профиль фиксируется на мебели стандартными саморезами;
Фіксується боковина за допомогою пластмасових фіксаторів.
Фиксируется боковина с помощью пластиковых фиксаторов.
Поверх утеплювача фіксується пароізоляція - фольгований матеріал.
Поверх утеплителя фиксируется пароизоляция - фольгированный материал.
Археологічно неоліт фіксується появою керамічного посуду.
Археологически неолит фиксируется появлением керамической посуды.
Встановлений проміжний вал фіксується скобою поз.50.
Установленный промежуточный вал фиксируется скобой поз.50.
Прилад фіксується на стіні шурупами або дюбелями.
Прибор фиксируется на стене саморезами или дюбелями.
Кронштейн фіксується за стільницю за допомогою струбцини.
Кронштейн фиксируется за столешницу при помощи струбцины.
Іншими словами, фіксується певна соціально-економічна система.
Иными словами, фиксируется определенная социально-экономическая система.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung