Beispiele für die Verwendung von "Фінансове" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle23 финансовый23
Виною всьому слабке фінансове становище. Виной всему слабое финансовое положение.
Реструктуризація боргу та фінансове оздоровлення Реструктуризация долга и финансовое оздоровление
Фінансове забезпечення поточної виробничої діяльності. Прямое финансовое обеспечение производственного процесса.
складне фінансове становище в країні. Сложная финансовая ситуация в стране.
Коли я отримую фінансове задоволення? Когда я получаю финансовое удовлетворение?
де ФЗ - достатнє фінансове забезпечення; где ФЗ - достаточное финансовое обеспечение;
Фінансове рішення для ваших звершень Финансовое решение для ваших свершений
Банківське та фінансове право - INTEGRITES Банковское и финансовое право - INTEGRITES
Стабільне фінансове та політичне середовище. Стабильная финансовая и политическая среда.
юридичне, організаційне та фінансове супроводження проектів; юридическое, организационное и финансовое сопровождение проектов;
Дмитренко Е.С. Фінансове право України. Дмитренко Е.С. Финансовое право Украины.
Фінансове планування не тотожне фінансовому прогнозуванню. Финансовое планирование не тождественно финансовому прогнозированию.
важливою проблемою є недостатнє фінансове забезпечення. Важной проблемой является недостаточное финансовое обеспечение.
матеріальне та фінансове забезпечення курортної галузі. материальное и финансовое обеспечение курортной отрасли.
Причина - вкрай несприятливе фінансове становище колективу. Причина - крайне неблагоприятное финансовое положение коллектива.
На яких принципах засновується фінансове планування? На каких принципах строится финансовое планирование?
Ємельянов А.С. Фінансове право Росії. Емельянов А.С. Финансовое право России.
прийняття рішень про фінансове оздоровлення СК; принятия решений о финансовом оздоровлении СК;
Сhambers Global 2015: банківське та фінансове право; Сhambers Global 2015: банковское и финансовое право;
фінансове та обліково-аналітичне забезпечення інноваційних процесів; финансовое и учетно-аналитическое обеспечение инновационных процессов;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.