Beispiele für die Verwendung von "Христового" im Ukrainischen

<>
головний - на честь Воскресіння Христового; главный - в честь Воскресение Христова;
Церква Різдва Христового мала оборонне значення. Церковь Рождества Христового имела оборонное значение.
Храм Воскресіння Христового (Спас на крові). Храм Вознесения Христа (Спаса на Крови).
Різдва Христового Червонський жіночий монастир Рождества Христова Червонский женский монастырь
Великдень - це світле свято Воскресіння Христового. Пасха - это светлый праздник Воскресения Христового.
Церква Воскресіння Христового у Сокольниках Церковь Воскресения Христова в Сокольниках
Нещодавно відбудована церква Різдва Христового. Недавно восстановлена церковь Рождества христова.
Адвент - час очікування Різдва Христового. Адвент - время ожидания Рождества Христова.
Катедральний собор Різдва Христового, Тернопіль Кафедральный собор Рождества Христова, Тернополь
Дерев'яна церква Різдва Христового, Борова Деревянная церковь Рождества Христова, Боровая
Базиліку Різдва Христового визнали світовою спадщиною Базилику Рождества Христова признали всемирным наследием
13 січня - Віддання Різдва Христового (Меланії); 13 января - Отдание Рождества Христова (Мелании);
Архікатедральний і Митрополичий Собор Воскресіння Христового; Архикафедральном и Митрополичий Собор Воскресения Христова;
Різдва Христового Червонський жіночий монастир (смт. Рождества Христова Червонский женский монастырь (пгт.
Вітаємо з прийдешнім святом Христового Воскресіння! Поздравляем с наступающим праздником Христова Воскресения!
Неділя після Різдва Христового, перед Богоявленням. Воскресенье после Рождества Христова и перед Богоявлением.
Храм-пам'ятник Різдва Христового (болг. Храм-памятник Рождества Христова (болг.
Офіційний сайт собора Воскресіння Христового, м. Київ. Официальный сайт собора Воскресения Христова, г. Киев.
ювілейний орден УПЦ "Різдва Христового" I ст. юбилейный орден УПЦ "Рождество Христово" I ст.;
Усім присутнім священики роздали іконки Різдва Христового. Всем участникам были розданы иконки Рождества Христова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.