Beispiele für die Verwendung von "Церковний" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 церковный12
Церковний вівтар - вид з балкона Церковный алтарь - вид с балкона
1596 - Розпочався Берестейський церковний собор. 1596 - начался Берестейский церковный собор.
Орлов, Анатолій Петрович - церковний історик. Орлов, Анатолий Петрович - церковный историк.
церковний історик, публіцист і кінокритик. церковный историк, публицист и кинокритик.
Церковний шлюб - освячений церквою шлюб. Церковный брак - освященный церковью брак.
З строгістю храни статут церковний; Со строгостью храни устав церковный;
Вогонь знищив куполи і церковний інвентар. Огонь уничтожил купола и церковный инвентарь.
Церковний спів залишається строго монодичним, унісонним. Церковное пение остаётся строго монодическим, унисонным.
1164) - давньоруський письменник, церковний діяч, мислитель. 1164) - древнерусский писатель, церковный деятель, мыслитель.
В церковний шлюб вступали 23% українців. В церковный брак вступали 23% украинцев.
1866 - Діонісій Дорожинський, церковний діяч, теолог, педагог. 1866 - Дионисий Дорожинский, церковный деятель, теолог, педагог.
Церковний переказ називає Петра першим римським єпископом. Церковная традиция считает Петра первым римским епископом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.