Beispiele für die Verwendung von "Цифра" im Ukrainischen

<>
У знаменнику серії - цифра 2. В знаменателе серии - цифра 2.
І все ж, цифра вражає. Тем не менее, количество впечатляет.
Це рекордна цифра в історії Америки. Это рекордный показатель в истории США.
Дуже сподіваємось, що ця цифра залишиться незмінною. Будем надеяться, что это число останется неизменным.
цифра року випуску яких непарна; цифра года выпуска которых непарная;
3 цифра • монтаж (конструктивна особливість): 3 цифра • монтаж (конструктивная особенность):
Цифра вводить в стан шоку. Цифра вводит в состояние шока.
Повітряна суміш, оренда, Одинарна цифра Воздушная смесь, Аренда, Одиночная цифра
Сама цифра втрат була переглянута. Сама цифра потерь была пересмотрена.
Погодьтесь, це дуже солідна цифра. Согласитесь, это очень внушительная цифра.
Це маніпулятивна цифра ", - додав він. Это манипулятивная цифра ", - добавил он.
2 цифра • корельована колірна температура: 2 цифра • коррелированная цветовая температура:
Наступна цифра також досить цікава. Другие цифры тоже весьма интересны.
Знизу медалі вибита цифра "250". Снизу медали выбита цифра "250".
Хоча остання цифра - дуже оптимістична. Хотя последняя цифра - очень оптимистична.
Третя цифра остаточно специфікує помилку. Третья цифра окончательно специфицирует ошибку.
Цифра катастрофічна за своїми масштабами. Цифра катастрофическая по своим масштабам.
1 цифра • корельована колірна температура: 1 цифра • коррелированная цветовая температура:
Вражаюча цифра, чи не так? Впечатляющая цифра, не так ли?
1 цифра • 1- індивідуальне електропідключення 1 цифра • 1- индивидуальное электроподключение
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.