Beispiele für die Verwendung von "Цікава" im Ukrainischen mit Übersetzung "интересный"

<>
Там також трапилась цікава ситуація. Тут тоже наблюдается интереснейшая ситуация.
Історія лікування шизофренії сном цікава. История лечения шизофрении сном интересна.
Інша цікава особистість - Олександр Грановський. Другая интересная личность - Александр Грановский.
Історія родини Розумовських досить цікава. История семьи Разумовских достаточно интересна.
Цікава й особиста доля Тютчева. Интересна и личная судьба Тютчева.
Цікава історія винаходу інтегральної схеми. Интересна история изобретения интегральной схемы.
Цікава історія цього князівського роду. Интересна история этого княжеского рода.
Цікава інформація про бренд Apple. Интересная информация о бренде Apple.
Цікава історія знайомих продуктів Гречка Интересная история знакомых продуктов Гречка
Цікава інформація: де знаходиться Еверест? Интересная информация: где находится Эверест?
Дуже цікава топоніміка цієї вулиці. Весьма интересна топонимика этой улицы.
Цікава історія виникнення фінської сауни. Интересна история возникновения финской сауны.
Екскурсія дуже змістовна, цікава, пізнавальна. Экскурсия очень содержательная, интересная, познавательная.
Цікава історія знайомих продуктів Пшоно Интересная история знакомых продуктов Пшено
Наступна цифра також досить цікава. Другие цифры тоже весьма интересны.
Робота відповідальна, цікава та перспективна. Работа ответственная, интересная и перспективная.
Цікава історія виникнення "Київського вальсу". Интересна история создания "Киевского вальса".
Дуже цікава та актуальна інформація! Очень интересная и актуальная информация!
Цікава історія знайомих продуктів Овес Интересная история знакомых продуктов Овес
Цікава та інноваційна зона Експо Интересная и инновационная зона Экспо
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.