Beispiele für die Verwendung von "Цілком таємно" im Ukrainischen

<>
Новини, Цілком таємно, Прибульці і НЛО Новости, Совершенно секретно, Пришельцы и НЛО
Акт приймання дивізії: Цілком таємно. Акт приёмки дивизии: Совершенно секретно.
Цілком таємно, Прибульці і НЛО Совершенно секретно, Пришельцы и НЛО
Цілком Таємно (англ. Secret) - другий рівень секретності. Совершенно секретно (англ. Secret) - второй уровень секретности.
На все накладено гриф "цілком таємно". На все наложено гриф "совершенно секретно".
Оприлюднено в "Цілком таємно" Специально для "Совершенно секретно"
2.1 "Цілком таємно" 23.10 "Совершенно секретно"
Це документи з грифом "цілком таємно". Это документы с грифом "совершенно секретно".
04:35 "Цілком таємно" 04:35 "Совершенно секретно"
Серія "Цілком таємно" Серия "Совершенно секретно"
Без грифа "цілком таємно" Без грифа "совершенно секретно"
09:00 "Цілком таємно" 09:00 "Совершенно секретно"
З грифом "цілком таємно". С грифом "Совершенно секретно".
І ця логіка цілком зрозуміла. И эта логика вполне понятна.
"Всі грифи" таємно "зняті з усіх розслідувань. "Все грифы" секретно "сняты со всех расследований.
Однак постають цілком логічні запитання: Это вызывает вполне логичные вопросы:
Знову таємно похований у Севастополі. Снова тайно погребен в Севастополе.
Це цілком вписується в ідею мультикультурності. Это вполне вписывается в идею мультикультурности.
Всі переговори унійного характеру велися таємно. Все переговоры униатского характера велись тайно.
Потреба в людях - теж здається цілком очевидною. Потребность в людях - тоже является вполне очевидной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.