Beispiele für die Verwendung von "Цієї" im Ukrainischen mit Übersetzung "данной"
Показано результати комплексної ехографії цієї патології.
Показаны результаты комплексной эхографии данной патологии.
Популярністю користуються рюкзаки цієї торгової марки.
Популярностью пользуются рюкзаки данной торговой марки.
Наведемо ряд аргументів на користь цієї позиції.
Приведем некоторые аргументы в поддержку данной позиции.
Ми регулярно перевіряємо дотримання цієї політики конфіденційності.
Мы регулярно проверяем соблюдение данной Политики конфиденциальности.
Призначено відповідальних осіб за проведення цієї акції.
Были назначены ответственные за проведение данной акции.
Постійним місцем дислокації цієї бригади є місто Курськ.
Место постоянной дислокации данной бригады - город Курск.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung