Beispiele für die Verwendung von "Часових" im Ukrainischen mit Übersetzung "временных"

<>
Übersetzungen: alle22 часовой14 временных8
Оптимізація часових і інвестиційних витрат Оптимизация временных и инвестиционных затрат
У подорожей немає часових обмежень. В путешествий нет временных ограничений.
Різниця тільки у часових рамках. Разница лишь во временных рамках.
Економія людських та часових ресурсів Экономия человеческих и временных ресурсов
ненавидиш працювати у жорстких часових обмеженнях; ненавидишь работать в жестких временных рамках;
перетворення часових геофізичних даних в глибинні; преобразование временных геофизических данных в глубинные;
"Це все ще стосується часових рамок. "Все это еще касается временных рамок.
Аналіз часових рядів (експрес-курс) 500 грн. Анализ временных рядов (экспресс-курс) 500 грн.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.