Beispiele für die Verwendung von "Частково" im Ukrainischen mit Übersetzung "частичный"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle236 частично115 частичный115 отчасти6

einblenden

У Сімферополі частково розблокували аеропорт. В Симферополе частично разблокировали аэропорт.

Тому банкноти забезпечувались золотом частково. Поэтому банкноты обеспечивались золотом частично.

Перша книжка є частково автобіографічною. Первая книга является частично автобиографической.

Частково охороняється у Чорноморському БЗ. Частично охраняется в Черноморском БЗ.

Використовувати правду дозволяється лише частково. Использовать правду можно лишь частично.

Електропостачання шахти "Тошківська" відновлено частково. Электроснабжение шахты "Тошковская" восстановлено частично.

Взуття домашнє - Частково закритий верх Обувь домашняя - Частично закрытый верх

Оптимізація в частково упорядкованих просторах. Оптимизация в частично упорядоченных пространствах.

Праворуч частково збереглося зображення стрибка Справа частично сохранилось изображение прыжка

Перелітний або частково перелітний вид. Перелётный либо частично перелётный вид.

Земельна ділянка частково огороджена парканом. Земельный участок частично огорожен забором.

Мегаліти частково оброблені руками людини. Мегалиты частично обработаны руками человека.

Ви уявляєте, він частково правий. Вы представляете, он частично прав.

Звернення ЛП було задоволено частково. Обращение ЛП было удовлетворено частично.

Пальці задніх лап частково перетинчасті. Пальцы задних лап частично перепончатые.

Місцевість навколо села частково заболочена. Местность вокруг села частично заболочена.

Займаються скотарством й частково туризмом. Занимаются скотоводством и частично туризмом.

Німеччина частково припинила "підводну" війну. Германия частично прекратила "подводную" войну.

Контролюється частково визнаною Республікою Косово. Контролируется частично признанной Республикой Косово.

Він знову почав частково руйнуватися. Постепенно она начала частично разрушаться.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen