Beispiele für die Verwendung von "Четвертий" im Ukrainischen mit Übersetzung "четвертый"

<>
Übersetzungen: alle84 четвертый81 третий2 второй1
Четвертий арбітр - Олег Когут (Тернопіль). Четвертый арбитр - Олег Когут (Тернополь).
четвертий вимір наділяє предмети пластичністю. четвёртое измерение одаряет предметы пластичностью.
Вирішальний булліт: Перрон (четвертий раунд). Решающий буллит: Перрон (четвертый раунд).
Третій та четвертий хрестові походи. Третий и Четвертый Крестовые походы.
Четвертий арбітр - Віктор Копієвський (Кропивницький). Четвертым рефери назначен Виктор Копиевский (Кропивницкий).
Повідомляється, що застрелився четвертий підозрюваний. Сообщается, что застрелился четвертый подозреваемый.
Четвертий Музей засновники подарували Україні. Четвертый Музей создатели подарили Украине.
Це четвертий студійний лонгплей музикантів. Это четвертый студийный лонгплей музыкантов.
Четвертий сольний кліп Віри Брежнєвої. Четвёртый сольный клип Веры Брежневой.
Четвертий арбітр: Роман Калита (Кіровоград). Четвёртый арбитр - Роман Калита (Кировоград).
Четвертий рядок - за Віктором Пінчуком. Четвертая строка - за Виктором Пинчуком.
Четвертий арбітр - Катерина Монзуль (Харків). Четвертый арбитр - Катерина Монзуль (Харьков).
Четвертий поранений отримав незначні травми. Четвертый раненый получил незначительные травмы.
Останній - четвертий - розбився у Пенсильванії. Последний - четвертый - разбился в Пенсильвании.
четвертий - надсилається до державного архіву. четвертый - направляется в государственный архив.
Четвертий арбітр - Олександр Матяш (Полтава). Четвёртый арбитр - Александр Матяш (Полтава).
Четвертий з галілеєвих супутників - Каллісто. Четвертый из галилеевых спутников - Каллисто.
Четвертий арбітр - Дмитро Кутаков (Бровари). Четвертый судья: Дмитрий Кутаков (Бровары).
Четвертий аспект - містичний або філософський. Четвертый аспект - мистический или философский.
Четвертий розділ присвячувався спадковому праву. Четвертый раздел посвящен праву наследования.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.