Beispiele für die Verwendung von "Четвертою" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 четвертый11
Сьогоднішню еміграцію називають четвертою хвилею. Сегодняшнюю эмиграцию называют четвертой волной.
Шорт стала четвертою дружиною продюсера. Шорт стала четвертой женой продюсера.
Скарбничка України поповнилася четвертою медаллю. Копилка Украины пополнилась четвертой медалью.
Недаремно ЗМІ називають "четвертою владою". Недаром их называют "четвертой властью".
"Просто неймовірно стати четвертою ракеткою світу. "Просто невероятно стать четвертой ракеткой мира.
Едгар був четвертою дитиною в родині. Эдгар был четвёртым ребёнком в семье.
Журналістів не даремно називають "четвертою владою". Средства массовой информации не даром называют четвёртой властью.
Кільцева лінія стала четвертою чергою будівництва. Кольцевая линия стала четвёртой очередью строительства.
Ольга Голодна була четвертою зі штовхання ядра. Ольга Голодная была четвертой по толканию ядра.
Вона стала четвертою підземною станцією Криворізького метрополітену. Она стала четвёртой подземной станцией скоростного трамвая.
Була четвертою, наймолодшою дитиною в сім'ї. Была четвёртым, младшим ребёнком в семье.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.