Beispiele für die Verwendung von "Чи знайду" im Ukrainischen

<>
Чи знайду фарби і слова? Найду ли краски и слова?
Як не зітхнути, коли тебе знайду, Как не вздохнуть, когда тебя найду,
Знайду підхід до будь-якого учня. Найду подход к любому учащемуся.
Інакше тебе знайду я ". Иначе я найду тебя ".
Де я знайду інформацію про іспит? Где я найду информацию об экзамене?
Доки я тебе не знайду. Пока я тебя не нашла.
Кліп на пісню "Тебе я знайду": Клип на песню "Тебя я найду":
Завтра я знайду спосіб повернути Ретта. Завтра я найду способ вернуть Ретта.
"Я тобі ніколи не знайду" "Вы никогда его не найдете"
Знайду індивідуальний підхід до учня. Найду индивидуальный подход к ученику.
Не те - знайду кинджал иль отрута. Не то - найду кинжал иль яд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.