Exemples d'utilisation de "Чи потрібна" en ukrainien

<>
Чи потрібна такій картині рамка? Нужна ли такой картине рамка?
Чи потрібна тут спеціальна терапія? Нужно ли какое-нибудь специальное лечение?
Чи потрібна ліцензія при торгівлі пивом? Надо ли лицензию на торговлю пивом?
Чи потрібна для фотоакрилу рамка? Нужна ли для фотоакрила рамка?
Чи потрібна мені ірландська віза? Нужна ли мне ирландская виза?
Чи потрібна група безпеки і розширювальний бачок? Нужна ли группа безопасности и расширительный бачок?
Чи потрібна мені медична марихуана карти? Нужна ли мне медицинская марихуана карты?
Чи потрібна заява від працівниці? Нужно ли заявление от работника?
Чи потрібна медичному перекладачеві профільна освіта? Нужно ли медицинскому переводчику профильное образование?
Чи потрібна їжа для вихованця? Нужна ли еда для питомца?
Чи потрібна вона нашому місту? Нужен ли им наш город?
Чи потрібна краватка в офісі? Нужен ли галстук в офисе?
Потрібна Сімейний номер або людина Cave? Нужна Семейный номер или человек Cave?
Якщо Вам потрібна детальніша консультація звертайтесь! Если необходима подробная консультация, обращайтесь!
Потрібна допомога в підборі домена? Нужна помощь в подборе домена?
Для чого потрібна виконавча геодезична зйомка? Для чего нужна контрольная геодезическая съемка?
Потрібна колективна реакція міжнародної спільноти. Нужна коллективная реакция международного сообщества.
Порука Потрібна власникам 60% бізнесу Порука Нужна владельцам 60% бизнеса
У важких випадках потрібна госпіталізація. В тяжёлых случаях нужна госпитализация.
Для громадян Азербайджану потрібна персональна присутність. Для граждан Азербайджана требуется персональное присутствие.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !