Beispiele für die Verwendung von "Чимало" im Ukrainischen mit Übersetzung "множество"

<>
Первісна будівля зазнала чимало змін. Первоначальное здание претерпело множество изменений.
У нього чимало літературних премій. У него множество литературных наград.
Довкола неї точиться чимало спорів. Вокруг нее ведется множество споров.
Роман отримав чимало схвальних відгуків. Роман снискал множество одобрительных оценок.
На святі було чимало сюрпризів. На празднике было множество сюрпризов.
На острові чимало великих рибальських портів. На острове множество крупных рыболовецких портов.
Віта мала чимало романів з жінками. Вита имела множество романов с женщинами.
Стадіон зазнав чимало реконструкцій і добудов. Форт претерпел множество реконструкций и достроек.
Має чимало технологічних запозичень від BigDog. Имеет множество технологических заимствований от BigDog.
Було вручено чимало нагород та призів. Было вручено множество наград и подарков.
У тваринному світі Анд чимало унікальних видів. Животный мир Анд имеет множество уникальных видов.
Він зумів подолати чимало труднощів і небезпек. Им приходилось преодолевать множество трудностей и опасностей.
Це вони допомогли вченим зробити чимало відкриттів. С его помощью ученые совершили множество открытий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.