Beispiele für die Verwendung von "Читання" im Ukrainischen

<>
Його цікавили питання дитячого читання. Вопросы детского чтения интересовали его.
До другого читання було внесено низку поправок. Значит, ко второму чтению поступили поправки.
Бажаємо приємного й корисного читання! Желаем приятного и полезного прочтения!
Природа, їзда на велосипеді, читання. Природа, езда на велосипеде, чтение.
Навчали Закону Божого, читання, співу. Учили Закон Божий, чтение, пение.
Іспанська мова, Літературне читання, Мистецтво Испанский язык, Литературное чтение, Искусство
Вдалих покупок і приємного читання! Удачных покупок и приятного чтения!
Пристрій для читання цифрових відеозаписів. Устройство для чтения цифровых видеозаписей.
4 - читання групи регістрів входів; 4 - чтение группы регистров входов;
Диригування і читання хорових партитур. Дирижирование и чтение хоровых партитур.
Олійник Г.А. Виразне читання. Олейник Г.А. Выразительное чтение.
Модельне засідання КСУ - Тодиківські читання Модельное заседание КСУ - Тодыковские чтения
У ХПІ пройдуть "Кирпичовські читання" В ХПИ пройдут "Кирпичевские чтения"
Візьміть кут читання осі шарніра Возьмите угол чтения оси шарнира
Читання будуть призупиняти хвилинами мовчання. Чтение будет прерываться минутами молчания.
Keen Review - Інтернет-психологічні читання Keen Review - Онлайн-психические чтения
Єпископ, схиливши голову, завершив читання. Епископ, склонив голову, завершил чтение.
Треті щорічні міжнародно-правові читання Третьи ежегодные международно-правовые чтения
окуляри, окуляри для читання, синій очки, очки для чтения, Голубой
Для зручності читання, клацання ТУТ! Для удобства чтения, щелчок ВОТ!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.