Beispiele für die Verwendung von "Чоловіком" im Ukrainischen mit Übersetzung "муж"

<>
Разом з чоловіком виховали доньку. Вместе с мужем вырастила дочь.
Третім чоловіком був барон Одлі. Третьим мужем был барон Одли.
Переїхала з чоловіком до Риги. Переехала с мужем в Ригу.
Разом з чоловіком вони живу... Вместе с мужем они живу...
Я бажаю розлучитися з чоловіком. Я хочу разводиться с мужем.
Ми з чоловіком вирішили розлучитися. Мы с мужем решили развестись.
З чоловіком, звичайно, вона розлучилася. С мужем, конечно, она развелась.
Ми з чоловіком збираємось розлучитися. Мы с мужем собираемся разводиться.
Він був другим чоловіком Клеопатри. Он был вторым мужем Клеопатры.
Я з чоловіком не працюю. Мы с мужем не работаем.
Ми з чоловіком полюбили Україну. Мы с мужем полюбили Украину.
Питання: Я розлучаюся з чоловіком. ВОПРОС: Я развожусь с мужем.
Ані Лорак розлучається з чоловіком. Ани Лорак разводится с мужем.
Сексуальна індійська бабуся з чоловіком Сексуальная индийская бабушка с мужем
Магдалена зі своїм чоловіком Йозефом. Магдалена со своим мужем Йозефом.
Він був хорошим татом та чоловіком! Он был хорошим отцом и мужем.
У 2004 році розлучилася з чоловіком. В 2004 г. развелась с мужем.
Першим чоловіком актриси був Максим Дунаєвський. Первым мужем актрисы был Максим Дунаевский.
Він не стане мені милим чоловіком, Он не станет мне милым мужем,
Разом з чоловіком займається дизайнерським бізнесом. Вместе с мужем занимается дизайнерским бизнесом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.