Beispiele für die Verwendung von "Чорне море" im Ukrainischen

<>
На півдні Україну омиває Чорне море. На юге Украины омывают Черное море.
Чорне море в давнину називалося по-різному. Черное море в древности называлось по-разному.
Азовське море, Керченська протока, Чорне море. Азовское море, Керченский пролив, Черное море.
Генуезька фортеця 14 ст. і Чорне море. Генуэзская крепость 14 в. и Черное море.
Чорне море ще всміхнеться, дід-Дніпро зрадіє, Чёрное море ещё улыбнётся, дед-Днепр обрадуется,
газогідрати США Чорне море Японія газогидраты США Черное море Япония
Чорне море, Одеська обл, Сергіївка Черное море, Одесская обл, Сергеевка
Чорне море "задихається" Черное море "задыхается"
Цей Конгрес оголосив нейтралізованим Чорне море. Этот Конгресс объявил нейтрализованным Черное море.
Ми не дозволимо мілітаризувати Чорне море. Мы не позволим милитаризировать Черное море.
Чорне море, Миколаївська обл, с. Рибаківка Черное море, Николаевская обл, с. Рыбаковка
Чорне море, Херсонська обл, Скадовськ Черное море, Херсонская обл, Скадовск
Готель Чорне море - Рішельєвська (Black Sea) Отель Черное море - Ришельевская (Black Sea)
За Чорне море станемо грудьми! За Чёрное море станем грудью!
Чорне море єднає з турецькими друзями Черное море объединяет с турецкими друзьями
Ґданськ - Одеса (Балтійське море - Чорне море). Гданьск - Одесса (Балтийское море - Черное море).
Впадає у Чорне море, утворюючи дельту. При впадении в Чёрное море образует дельту.
найкращий бомбардир - Олександр Гірка ("Чорне море"). Лучший бомбардир: Александр Гирка ("Черное море").
Готель "Чорне море" (Одеса, Рішельєвська) - Blacksea-Hotels Отель "Черное море" (Одесса, Ришельевская) - Blacksea-Hotels
"ТВД" - "Чорне море" "ТВД" - "Черное море"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.