Beispiele für die Verwendung von "Чорноморське побережжя" im Ukrainischen

<>
Чорноморське побережжя відрізняється помірним субтропічним кліматом. Черноморское побережье отличается умеренным субтропическим климатом.
Найбільші пароплавства: Чорноморське, Азовське, Українсько-Дунайське. Самые пароходства: Черноморское, Азовское, украинская-Дунайское.
смужки низовин тягнуться лише вздовж побережжя. полоски низменностей тянутся лишь вдоль побережий.
Скадовськ - це невелике чорноморське курортне містечко. Скадовск - это небольшой черноморский курортный городок.
Північне побережжя озера перетинає екватор. Северное побережье озера пересекает экватор.
Чорноморське узбережжя Болгарії простягнулося на 378 кілометрів. Черноморское побережье Болгарии имеет протяженность более 378 км.
Поблизу побережжя з рослинності переважає сосна. Вблизи побережья из растительности преобладает сосна.
Чорноморське відділення АТ "Банк Альянс" Черноморское отделение АО "Банк Альянс"
Протяжність побережжя - 1298 км, не включаючи островів. Протяженность побережья: 1280 км, не включая островов.
Чорноморське головне морське агентство "Інфлот" Черноморское главное морское агентство "Инфлот"
На нім розмовляють жителі східного побережжя. На нем разговаривают жители восточного побережья.
2,782 км теплого побережжя. 2,782 км тёплого побережья.
Місто розташоване у центрі Астурійського побережжя. Расположен он в центре Астурийского побережья.
Південне побережжя починається від Анталії. Южное побережье начинается от Антальи.
Цілющі властивості очаківського побережжя відомі давно. Целебные свойства Очаковского побережья известны давно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.