Beispiele für die Verwendung von "Чотири" im Ukrainischen

<>
Бурунді має чотири топографічних зон: Бурунди имеет четыре топографических зон:
Чотири рази вигравала першість Європи. Три раза выигрывала Первенство Европы.
Чотири бійці були важко поранені. Четверо бойцов были тяжело ранены.
Ще чотири тіла належали терористам. Еще четыре тела принадлежали террористам.
Чотири місяці тому мені подзвонила мама. Три дня назад мне позвонила мама.
Чотири ліцензії придбано компанією "Самсунг". Четыре лицензии приобретены компанией "Самсунг".
Чотири поєдинки з 41 зумів виграти "Чорноморець". Три поединка из 34-х сумел выиграть "Черноморец".
Георгіївські хрести мали чотири ступені. Георгиевский крест имел четыре степени.
Чотири конференц-зали та увесь комплекс послуг Три конференц-зала и весь комплекс услуг
колір Vines Сірий чотири ротанга цвет Vines Серый четыре ротанга
Гернхардт здійснив чотири космічні польоти. Гернхардт совершил четыре космических полёта.
Переможниця перенесла чотири пластичних корекцій. Победительница перенесла четыре пластических коррекций.
Зараз класифіковані чотири групи інтронів: Сейчас классифицированы четыре группы интронов:
Торги пройдуть в чотири етапи. Торги проходят в четыре этапа.
Освітня програма включає чотири блоки: Образовательная программа включает четыре блока:
Слідство відпрацьовує чотири версії події. Следствие рассматривает четыре версии теракта.
Масиг має чотири балкончика (машікулі). Масыг имеет четыре балкончика (машикуля).
Виділяють чотири різновиди золотого монометалізму: Выделяют четыре разновидности золотого монометаллизма:
У трамваях та тролейбусах - чотири. В трамваях и троллейбусах - четыре.
Туди ж вилетіли чотири міністри. Туда же вылетели четыре министра.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.