Exemplos de uso de "Швейцарською Конфедерацією" em ucraniano

<>
Рекорд визнаний Всесвітньою конфедерацією підводної діяльності [11]. Рекорд признан Всемирной конфедерацией подводной деятельности [11].
Національним банком і Швейцарською банківською асоціацією. Национальным банком и Швейцарской банковской ассоциацией.
У 1826 р. країна була оголошена конфедерацією. В 1826 г. страна была объявлена конфедерацией.
Вони зіграли 5 турів за швейцарською системою. Участники сыграли пять туров по швейцарской системе.
Рекорд визнаний Всесвітньою конфедерацією підводної діяльності; Рекорд признан Всемирной конфедерацией подводной деятельности;
Найбільшою швейцарською корпорацією є "Nestle". Крупнейшей швейцарской корпорацией является "Нестле".
Такий союз держав заведено називати конфедерацією. Такой союз государств принято называть конфедерацией.
Мать С. була швейцарською француженкою. Мать С. была швейцарской француженкой.
Швейцарія є єдиною в світі конфедерацією. Швейцария - единственная в мире конфедерация.
Жеребкування здійснювалося за швейцарською системою. Жеребьевка осуществлялась по швейцарской системе.
У 1872 виданий швейцарською владою. В 1872 выдан швейцарский властями.
Вони обслуговуються швейцарською компанією Swiss. Они обслуживаются швейцарской компанией Swiss.
Всі роботи виконуються за швейцарською технологією. Все работы выполняются по швейцарской технологии.
Український корабель був зафрахтований швейцарською компанією. Украинский корабль был зафрахтован швейцарской компанией.
Монети викарбувані швейцарською фірмою Valcambi SA. Монеты отчеканены швейцарской фирмой Valcambi SA.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.