Beispiele für die Verwendung von "Швеції" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle69 швеция69
Швеції розвинена музейна педагогіка" Швеции развита музейная педагогика"
Національна портретна галерея Швеції (швед. Национальная портретная галерея Швеции (швед.
поступку данської провінції Сконе Швеції; уступку датской провинции Сконе Швеции;
У Швеції закінчилися парламентські вибори. В Швеции окончились парламентские выборы.
Король Швеції вручив Нобелівські премії Король Швеции вручил Нобелевские премии
поступку данської провінції Блекінге Швеції; уступку датской провинции Блекинге Швеции;
У Швеції легалізовані одностатеві шлюби. В Швеции легализованы однополые браки.
Соммен - озеро в південній Швеції. Соммен - озеро в южной Швеции.
поступку данський провінції Галланд Швеції; уступку датский провинции Халланд Швеции;
Гірськолижний курорт Оре в Швеції Горнолыжный курорт Оре в Швеции
Крістер Фуглесанг - перший астронавт Швеції. Кристер Фуглесанг - первый астронавт Швеции.
поступку данської провінції Борнгольм Швеції; уступку датской провинции Борнхольм Швеции;
поступку норвезької провінції Треннелаг Швеції; уступку норвежской провинции Трёнделаг Швеции;
Гаддінґ виховувався велетнями в Швеції. Хаддинг воспитывался великанами в Швеции.
Літературна година "Чарівниця зі Швеції" Литературная викторина "Волшебница из Швеции"
Швеції було сплачено величезну контрибуцію. Швеции была выплачена большая контрибуция.
Фаворити: збірні ОСР, Канади, Швеції. Фавориты: сборные ОСР, Канады, Швеции.
Оглядова екскурсія "Душа Швеції Гетеборг". Обзорная экскурсия "Душа Швеции Гетеборг".
спроектовані і випробувані у Швеції; спроектированные и испытаны в Швеции;
Великого успіху добилися шахісти Швеції. Успеха добились и шахматисты Швеции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.