Beispiele für die Verwendung von "Швидкості" im Ukrainischen

<>
вимірювач швидкості радіолокаційний відеозаписувальний "РАПИРА"; измерителя скорости радиолокационного видеозаписывающего "РАПИРА";
Прогресивна Чейз (спритності і швидкості) Прогрессивная Чейз (ловкости и быстроты)
Ліфтер при швидкості руху ліфтів: Лифтер при скорости движения листов:
Діапазон швидкості шпинделя 100-2500rpm Диапазон скорости шпинделя 100-2500rpm
місцезнаходження, швидкості і пробігу техніки местоположения, скорости и пробега техники
Порушення швидкості карається різними штрафами. Нарушение скорости наказывается различными штрафами.
Круїз-контроль і обмежувач швидкості Круиз-контроль и ограничитель скорости
Множинні швидкості для персоналізованого комфорту. Множественные скорости для персонализированного комфорта.
підвищення швидкості потоку (Velocity String); повышение скорости потока (Velocity String);
Визначення швидкості запису жорсткого диску Определение скорости записи жесткого диска
Збільшення швидкості і прискорення / уповільнення. Увеличение скорости и ускорения / замедления.
Потреба в швидкості окупності чита Потребность в скорости окупаемости чита
Неможливість здійснення безступінчастого регулювання швидкості. Возможность проведения бесступенчатой регулировки скорости.
* Настройка швидкості завантаження і віддачі; * Настройка скорости загрузки и отдачи;
Китайський спідометра досягає швидкості деформації Китайские спидометр достигает скорости деформации
Вуличний Драг - приготуйся до швидкості! Уличный Драг - приготовьтесь к скорости!
де V - величина коливальної швидкості; где V - величина колебательной скорости;
Аналоговий індикатор швидкості (80 мм) Аналоговый индикатор скорости (80 мм)
Ліфтери при швидкості руху ліфтів: Лифтер при скорости движения лифтов:
Точна різання на високій швидкості. Точная резка на высокой скорости.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.