Beispiele für die Verwendung von "Швидку" im Ukrainischen mit Übersetzung "скорая"

<>
Übersetzungen: alle50 скорая20 скорый20 быстрый10
Страшний біль, чекаю "швидку допомогу". Адская боль, жду "скорую помощь".
5 Зачіска на швидку руку 5 Прическа на скорую руку
Чоловік виніс дітей та покликав швидку. Мужчина вынес детей и позвал скорую.
надає швидку та невідкладну медичну допомогу. оказывает скорую и неотложную медицинскую помощь.
І та передбачила їй швидку смерть. И та предсказала ей скорую смерть.
Якщо Дмитро не малює - викликайте швидку! Если Дима не рисует - вызывайте скорую!
Решта двоє викликали "швидку" з райцентру. Остальные двое вызвали "скорую" из райцентра.
Налякані "друзі" відразу зателефонували в "швидку". Напуганные "друзья" сразу позвонили в "скорую".
Старший наряду КПВВ "Новотроїцьке" викликав "швидку". Старший наряда КПВВ "Новотроицкое" вызвал "скорую".
Поляки передчувають швидку перемогу над Москвою. Все предвкушают скорую победу над Москвой.
31 грудня вінничанин викликав швидку допомогу. 31 декабря винничанин вызвал скорую помощь.
Залізничники викликали поліцію та швидку допомогу. Железнодорожники вызвали полицию и скорую помощь.
Перелякана жінка викликали "швидку" та поліцію. Перепуганная женщина вызвала "скорую" и полицию.
Поранений господар викликав швидку та міліцію. Раненый хозяин вызвал скорую и милицию.
Швидку викликала знайома 26-річної матері. Скорую вызвала знакомая 26-летней матери.
Як реформують швидку допомогу в Києві Как реформируют скорую помощь в Киеве
Вийшовши за куліси, побачила охоронців, швидку... Выйдя за кулисы, увидела охранников, скорую...
Чоловік викликав швидку, пише телеграм-канал Mash. Мужчина вызвал скорую, пишет телеграм-канал Mash.
Вранці заявник попросив викликати йому швидку допомогу. А утром он попросил вызвать скорую помощь.
"Об 11:45 було викликано швидку допомогу" Asap ". "В 11:45 была вызвана скорая помощь" Asap ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.