Beispiele für die Verwendung von "Швидкість" im Ukrainischen mit Übersetzung "скорость"

<>
Übersetzungen: alle257 скорость251 быстрота6
Початкова швидкість регулюванню не піддається. Начальная скорость регулировке не поддаётся.
Експлуатаційна швидкість: 31.6 вузли Эксплуатационная скорость: 31.6 узлы
швидкість гравіювання 0-60000mm / хв скорость гравировки 0-60000mm / мин
Eaton Fuller 13 швидкість Передачі Eaton Fuller 13 Скорость Передачи
Eaton Fuller 18 швидкість Передачі Eaton Fuller 18 Скорость Передачи
Швидкість звертання навколо власної осі. Скорость обращения вокруг собственной оси.
Алкоголь знижує швидкість рухової реакції. Алкоголь снижает скорость двигательной реакции.
Швидка швидкість відгуку (10 мкс) Быстрая скорость отклика (10 мкс)
Регульована швидкість (за специфікацією замовника) Регулируемая скорость (по спецификации заказчика)
Спочатку обмежили швидкість обертання башти. Первоначально ограничили скорость вращения башни.
номінальна швидкість r / min 1480 Номинальная скорость r / min 1480
Найвища якість та швидкість зварювання Высочайшее качество и скорость сварки
середня швидкість Три валковой млин средняя скорость Три валковой мельница
Швидкість горизонтальних переміщень, м / с Скорость горизонтальных перемещений, м / с
Швидкість важлива при гострих станах. Скорость важна при острых состояниях.
Швидкість передачі, біт: FO / 64; Скорость передачи, бит: FO / 64;
швидкість ламінування 0-15m / хв Скорость ламинирования 0-15m / мин
Кутова швидкість w, рад. / сек. Угловая скорость w, град. / сек.
Дулова швидкість: 820 м / с Дульная скорость: 820 м / с
Оптимальна швидкість руху по трубопроводу Оптимальная скорость движения по трубопроводу
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.