Beispiele für die Verwendung von "Шестеро" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle18 шестеро13 шесть5
Зараз тут перебуває шестеро монахів. Сейчас здесь находится шестеро монахов.
В автівці було шестеро людей. В автомобиле было шесть человек.
Шестеро постраждалих від госпіталізації відмовилися. Шестеро раненых от госпитализации отказались.
Всі шестеро змовників були заарештовані. Все шесть заговорщиков были арестованы.
"Евакуйовано 32 особи, шестеро врятовані. "Эвакуированы 32 человек, шестеро спасены.
Ще шестеро людей померло на Іванофранківщині. Еще шесть человек умерло на Иванофранковщине.
Х / ф "Шестеро мандрують по світу". Х / ф "Шестеро странствуют по свету".
На борту шатла перебувають шестеро астронавтів. На борту шаттла находятся шесть астронавтов.
Шестеро наших військових поранено, трьох травмовано. Шестеро наших военных ранены, трое травмированы.
Тим часом уже відомі шестеро учасників чвертьфіналу. Тем временем уже известны шесть участников четвертьфинала.
Мусульманка заміжня, у неї шестеро дітей. Мусульманка замужем, у нее шестеро детей.
Тсвангираї одружений, у нього шестеро дітей. Тсвангираи женат, у него шестеро детей.
Окрім того, загинули шестеро цивільних іракців. Кроме того, погибли шестеро гражданских иракцев.
Із семи заражених індонезійців шестеро померли. Из семи зараженных индонезийцев шестеро умерли.
Шестеро з них перебувають під завалами. Шестеро из них находятся под завалами.
Шестеро дітей Неда Старка є варгами. Шестеро детей Неда Старка являются варгами.
У Панетти троє синів і шестеро онуків. У Панетты трое сыновей и шестеро внуков.
У центрі сюжету постають шестеро дивних героїв. В центре сюжета оказывают шестеро странных героев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.