Beispiele für die Verwendung von "Шкіру" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle81 кожа81
Вийшло масло наноситься на шкіру. Получившееся масло наносится на кожу.
уповільнює процеси старіння, омолоджує шкіру замедляет процессы старения, омолаживает кожу
Це механічний вплив на шкіру. Это механическое воздействие на кожу.
Зволожує, живить і захищає шкіру. Увлажняет, питает и защищает кожу.
розігріває шкіру (завдяки екстракту імбиру); разогревает кожу (благодаря экстракту имбиря);
Розгладжує зморшки і омолоджує шкіру Разглаживает морщины и омолаживает кожу
Шкіру - куртки, гаманці, сумки, пояси. Кожу - куртки, кошельки, сумки, пояса.
Покладіть на шкіру та губки. Положите на кожу и губки.
Делікатно і ефективно очищає шкіру. Деликатно и эффективно очищает кожу.
На шкіру клієнта наноситься ескіз. На кожу клиента наносится эскиз.
Очищає, готуючи шкіру до проведення... Очищает, подготавливая кожу к проведению...
Шкіру вкрито численними невеличкими горбиками. Кожа покрыта многочисленными небольшими бугорками.
Протерти шкіру "Фіто-мінеральним тоніком". Протереть кожу "Фито-минеральным тоником".
На шкіру наносять антицелюлітний крем; На кожу наносят антицеллюлитный крем;
Миттєво заспокоює шкіру, запобігає подразненню. Мгновенно успокаивает кожу, предотвращает раздражение.
Як зробити шкіру менш чутливою? Как сделать кожу менее чувствительной?
Вони втягують шкіру в себе. Они втягивают кожу в себя.
Підтягнути шкіру допоможе і йога. Подтянуть кожу поможет и йога.
Шкідливо витирати шкіру після вмивання. Вредно вытирать кожу после умывания.
Отриману масу наносять на шкіру. Получившуюся массу наносят на кожу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.