Beispiele für die Verwendung von "Шматочки" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle18 кусочек18
einblenden
"Храми - шматочки неба на землі" "Храмы - кусочки неба на земле"
Оселедець шматочки в олії "Матьє" Сельдь кусочки в масле "Матье"
Тісто розділяємо на невеликі шматочки. Тесто разделяем на небольшие кусочки.
Раніше такі шматочки віддавали убогим. Раньше такие кусочки отдавали нищим.
Маленькі шматочки готуються дуже швидко. Маленькие кусочки готовятся очень быстро.
Розібрати м'ясо на дрібні шматочки. Разобрать мясо на мелкие кусочки.
Покладіть на розтоплений шоколад шматочки сала. Положите в растопленный шоколад кусочки сала.
Шматочки тесту укладають в гуркіт і Кусочки теста укладывают в грохот и
Усередині шматочки риби повинні залишатися соковитими. Внутри кусочки рыбы должны оставаться сочными.
курку промиваємо, нарізаємо на невеликі шматочки. Курицу промываем, нарезаем на небольшие кусочки.
Покласти два шматочки сиру на лаваш. Положить два кусочка сыра на лаваш.
смажений арахіс, шматочки арахісу смаженого (12%) жареный арахис, кусочки арахиса жареного (12%)
Потім остудити і розрізати на шматочки. Затем остудить и разрезать на кусочки.
Потім знову розкладаємо залишилися шматочки лимона. Затем снова раскладываем оставшиеся кусочки лимона.
Далі суміш проціджують, а шматочки викидаються. Далее смесь процеживается, а кусочки выбрасываются.
Вийнявши соломинку, сир нарізають на шматочки; Вынув соломинку, сыр нарезается на кусочки;
Таким чином створюються шматочки необхідного розміру. Таким образом создаются кусочки необходимого размера.
Вам належить її розколоти на шматочки. Вам предстоит её расколоть на кусочки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen