Beispiele für die Verwendung von "Шотландський" im Ukrainischen

<>
Шотландський будинок-ресторан "Whisky Corner" Шотландский дом-ресторан "Whisky Corner"
Джеймс Дьюар - шотландський фізик і хімік. Джеймс Дьюар - английский физик и химик.
Роб Мак-Грегор (1671 - 1734) - шотландський національний герой. Роб Рой (1671 - 1734) - национальный герой Шотландии.
Шотландський письменник, автор пригодницьких романів. Шотландский писатель, автор приключенческих романов.
На другому місці - шотландський Едінбург. На втором месте - шотландский Эдинбург.
Санкт-Петербургський шотландський бал (Вересень 2007) Санкт-Петербургский шотландский бал (Сентябрь 2007)
Ними керував шотландський антиквар Джеймс Мілн. Ими руководил шотландский антиквар Джеймс Милн.
Унікальний шотландський віскі від Nira Caledonia Уникальный шотландский виски от Nira Caledonia
Шотландський математик і теолог, винахідник логарифмів. Шотландский математик и теолог, изобретатель логарифмов.
1930 - Шон Коннері, шотландський кіноактор і продюсер. 1930 Шон Коннери - известный шотландский киноактёр и продюсер.
Джеймс Клерк Максвелл (1831 - 1879), шотландський фізик. Джеймс Клерк Максвелл (1831 - 1879), шотландский физик.
Шон Коннері (* 1930) - шотландський кіноактор і продюсер. Шон Коннери (1930 г.), шотландский киноактер и продюсер.
У 1897 заснований Шотландський конгрес тред-юніонів. В 1897 основан Шотландский конгресс тред-юнионов.
Шотландський футболіст Darren Fletcher був народився 1. шотландский футболист Darren Fletcher был родился 1.
Шотландський футболіст Jordan Rhodes був народився 5. шотландский футболист Jordan Rhodes был родился 5.
1947 - Джеррі Рафферті, шотландський співак, композитор, гітарист. 1947 - Джерри Рафферти, шотландский певец, композитор, гитарист.
Гайленд-поні - порода коней (Шотландський гірський поні). Хайленд-пони - порода лошадей (Шотландский горный пони).
У XVI ст. шотландський престол належав династії Стюартів. В XVI в. шотландский престол занимала династия Стюартов.
19 березня 1813), шотландський місіонер і дослідник Африки. 1 мая 1871), шотландский миссионер и исследователь Африки.
Джеймс Ватт (1736 - 1819), шотландський інженер, винахідник-механік. Джеймс Уатт (1736 - 1819), шотландский инженер, изобретатель-механик.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.