Beispiele für die Verwendung von "Штучні" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle33 искусственный33
штучні контейнерні мікрочастинки сітчастої структури искусственные контейнерные микрочастицы сетчатой структуры
Штучні фарбники, консерванти і ГМО Искусственные красители, консерванты и ГМО
Ювелірний сплав, штучні перли, стрази Ювелирный сплав, искусственный жемчуг, стразы
штучні водойми з чудовим декором; искусственные водоемы с прекрасным декором;
Штучні пасма кріпляться до волосся. Искусственные пряди крепятся к волосам.
Розрізняють аборти штучні і мимовільні. Различают аборт искусственный и самопроизвольный.
Бічний камінь: Інші штучні матеріали Боковой камень: Другие искусственные материалы
"Штучні авторитети" або "корисні ідіоти". "Искусственные авторитеты" или "полезные идиоты".
штучні рослини на вертикальних поверхнях искусственные растения на вертикальных поверхностях
Штучні та природні джерела іонізації Искусственные и природные источники ионизации
Залучення джмелів у штучні гнізда Привлечение шмелей в искусственные гнездовья
Штучні хризантеми з доставкою - SunRose Искусственные хризантемы с доставкой - SunRose
Гравій, щебінь і пісок штучні пористі. Гравий, щебень и песок искусственные пористые.
Штучні зміцнення вдало доповнювалися природними рубежами. Искусственные укрепления удачно дополнялись естественными рубежами.
штучні нейронні мережі зі змінною структурою; искусственные нейронные сети с переменной структурой;
Кращі штучні водойми для любителів рафтингу Лучшие искусственные водоемы для любителей рафтинга
Отже, катакомби - це штучні підземні порожнечі. Следовательно, катакомбы - это искусственные подземные пустоты.
Пізніше він вставив собі штучні зуби. Позднее он вставил себе искусственные зубы.
Зазвичай штучні волоски накладаються поверх власних. Обычно искусственные волоски накладываются поверх собственных.
Штучні волокна одержуються з природних полімерів. Искусственные волокна получают из природных материалов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.