Beispiele für die Verwendung von "Ще один" im Ukrainischen

<>
Ще один масовий шкідник - мобільний телефон. Еще один массовый вредитель - мобильный телефон.
Ще один проект починаємо в Лодзі. Еще один проект начинаем в Лодзи.
Ще один правопорушник наразі розшукується поліцією. Еще один правонарушитель пока разыскивается полицией.
Ще один важливий момент - вкрай низька купівельна спроможність українців. Но одна из главных причин - низкая покупательная способность украинцев.
Один депутат проголосував проти, ще один утримався. Один парламентарий проголосовал против, еще один воздержался.
Фракцію регіоналів покинув ще один "перебіжчик" Фракцию регионалов покинул еще один "перебежчик"
Ще один муромський монастир незвичайної краси. Еще один муромский монастырь необыкновенной красоты.
Ще один цікавий варіант - раковина у вікна. Еще один интересный вариант - раковина у окна.
Ще один уявити фірми Бош. Еще один представить фирмы Бош.
Попутно підкреслимо ще один важливий момент. Попутно подчеркнем еще один важный момент.
Ще один дослідник цього періоду - П. Лазарсфельд. Ещё один исследователь этого периода - П. Лазарсфельд.
Ще один сайт на Конрой Консультує Еще один сайт на Конрой Консультирует
Є ще один фактор хорватського успіху. Есть еще один фактор хорватского успеха.
Ще один популярний напрям 2014 року - юриспруденція. Еще одно популярное направление 2014 года - юриспруденция.
Ще один нескладний спосіб виділитися. Еще один несложный способ выделиться.
СБУ програла ще один суд "Нафтогазу" "Газпром" проиграл суд "Нафтогазу"
Сьогодні буде зіграний ще один матч. Еще один матч будет сыгран сегодня.
Ще один спільний проект Лорі і Фрая. Еще одна совместная работа Фрая и Лори.
Назвемо ще один значимий виробничий фактор. Назовем еще один значимый производственный фактор.
Відходить у минуле ще один рік. Уходит в прошлое ещё один год.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.