Beispiele für die Verwendung von "Юних" im Ukrainischen mit Übersetzung "юный"

<>
Übersetzungen: alle57 юный54 молодых3
Працює районна станція юних натуралістів. Здесь работает станция юных натуралистов.
Працював директором станції юних техніків. Работал директором Станции Юных Техников.
І думи гордих, юних років И думы гордых, юных лет
Мої гріхи, забави юних днів, Мои грехи, забавы юных дней,
З хвилюванням гордих, юних дум. С волненьем гордых, юных дум.
Дитячий садок "Станція юних техніків" Детский садик "Станция юных техников"
підтримка і виявлення юних обдарувань. Выявление и поддержка юных дарований.
відмовлятися від підтримки юних сквошистів; отказываться от поддержки юных сквошистов;
Головна Новини Підтримали юних спортсменок Главная Новости Поддержали юных спортсменок
З юних років захоплювався малюванням. С юных лет увлекался рисованием.
На юних художниць очікував сюрприз. Также юных художников ожидал сюрприз.
"Дубенська районна станція юних туристів" "Дубенская районная станция юных туристов"
"АПК-ІНВЕСТ" підтримала юних спортсменів "АПК-ИНВЕСТ" поддержала юных спортсменов
Миргородська районна станція юних туристів. Миргородская районная станция юных туристов.
Всього - понад 1000 юних одеситів. Всего - более 1000 юных одесситов.
Був переможцем конкурсів юних літераторів. Побеждал в конкурсах юных литераторов.
З юних років захоплювався астрономією. С юных лет увлекался астрономией.
Миргородська районна станція юних натуралістів. Голопристанская районная станция юных натуралистов.
З юних років захоплювався підводною риболовлею. С юных лет увлекался подводной рыбалкой.
Причиною цього стає юних вік наркоманів. Причиной этому становится юных возраст наркоманов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.