Beispiele für die Verwendung von "Юрист" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle68 юрист67 адвокат1
Юрій Аркадійович - заслужений юрист України. Юрий Аркадьевич - заслуженный юрист Украины.
Юрист Російської Федерації (реєстраційний номер 50 / 1603). Адвокат Российской Федерации (регистрационный номер 50 / 1603).
Міжрегіональна академія управління персоналом, юрист Межрегиональная академия управления персоналом, юрист
Потрібен російськомовний юрист або бухгалтер? Нужен русскоязычный юрист или бухгалтер?
юрист, член елітарного клубу "Що? Юрист, член элитарного клуба "Что?
юрист у київському офісі Dentons юрист в киевском офисе Dentons
За освітою Морасан був юрист. По образованию Морасан был юрист.
Юрист Благодійного фонду "Древо надії" Юрист Благотворительного фонда "Древо надежды"
Потомствений юрист в четвертому поколінні. Потомственный юрист в четвёртом поколении.....
Гарольд Берман - відомий американський юрист. Гарольд Берман - известный американский юрист.
Юрист ТОВ "Юридична компанія" Абданк " Юрист ООО "Юридическая компания" Абданк "
Брат танцюриста, Сергій, - успішний юрист. Брат танцора, Сергей, - успешный юрист.
Юрист ЮФ "Економіко-правовий центр" Юрист ЮФ "Экономико-правовой центр"
Хороший юрист економить час клієнта. Хороший юрист экономит время клиента.
Маїк Юрій Юрійович, головний юрист Маик Юрий Юрьевич, главный юрист
Арбітрабельність суперечок / / Юрист і бухгалтер. Арбитрабельность споров / / Юрист и бухгалтер.
Після закінчення привласнюється кваліфікація "юрист". По окончании присваивается квалификация "юрист".
Практикуючий юрист з 2002 року. Практикующий юрист с 2002 года.
Юрист компанії "ЮСТІКОН" коментує ситуацію: Юрист компании "ЮСТИКОН" комментирует ситуацию:
старший юрист ЮК "Правовий Альянс" старший юрист ЮК "Правовой Альянс"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.