Beispiele für die Verwendung von "Який" im Ukrainischen

<>
Хмарочос, який міг би розсипалися Небоскреб, который мог бы рассыпались
Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?
Який найкращий спосіб керувати спалахами? Каков наилучший способ управления вспышками?
Extension - номер, на який дзвонять Extension - номер, на который звонят
Який тип сніданку ви готуєте? Какой тип завтрака вы готовите?
Який порядок застосування дисциплінарних стягнень? Каков порядок применения дисциплинарных взысканий?
Подалі від режиму, який ненавидить. Подальше от режима, который ненавидит.
Який фарбою пофарбувати віконні рами? Какой краской покрасить оконные рамы?
Який час роботи аквапарку "Затока"? Каково время работы "Аквапарка Затока"?
Хюгге - затишок, який приносить щастя Хюгге - уют, который приносит счастье
Про який реверс ви говорите? А каком реверсе вы говорите?
Який ваш поточний сімейний стан? Каково ваше текущее семейное положение?
холодильник, в який поміститься все Холодильник, в который поместится все
Який термін прописки вас цікавить? Какой срок прописки вас интересует?
Який термін служби осушувача AlorAir? Каков срок службы осушителя AlorAir?
Захоплюючий сюжет, який розвиває всесвіт Увлекательный сюжет, который развивает вселенную
Крем для засмаги: який вибрати? Крем для загара: какой выбрать?
Який ваш улюблений спосіб схуднути? Каков ваш любимый способ похудеть?
Виберіть малюнок, який хочете намалювати. Выберите рисунок, который хотите нарисовать.
Надійний дверний замок: який він? Надежный дверной замок: какой он?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.