Beispiele für die Verwendung von "Якого" im Ukrainischen mit Übersetzung "какой"

<>
Übersetzungen: alle100 который72 какой28
З якого боку болить апендицит? В каком боку болит аппендицит?
З якого матеріалу виготовлений бутель? Из какого материала изготовлен бутыль?
Якого року розпочалася політика українізації? Какого года началась политика украинизации?
Представник, якого ринку Компанія-Замовник; Представитель, какого рынка Компания-Заказчик;
Не знаєш ти, якого змія Не знаешь ты, какого змия
Синтез якого специфічного білка порушиться? Синтез какого специфического белка нарушится?
Від якого спадку ми відмовляємося? От какого наследия мы отказываемся.
До якого провайдера ви підключені? К какому провайдеру вы подключены?
Інгредієнти якого виду містяться в Tinedol? Ингредиенты какого рода содержатся в Tinedol?
З якого формату файлів можливий друк? Из какого формата файлов возможна печать?
Раптова дитяча смерть - до якого віку? Внезапная детская смерть - до какого возраста?
З якого металу зроблений бачок теплообмінника? Из какого металла сделан бачок теплообменника?
Неважливо кухні якого народу належить страва ". Неважно кухне какого народа принадлежит блюдо ".
З якого моменту особа є затриманою? С какого момента лица считаются задержанными?
Якого з турецьких султанів називали "законодавцем"? Какого из турецких султанов называли "законодателем"?
З якого періоду можна нараховувати амортизацію? С какого момента можно начислять амортизацию?
З якого часу особа вважається затриманою? С какого момента человек считается умершим?
З якого віку давати дитині сметану С какого возраста давать ребенку сметану
З якого матеріалу обрати садову фігурку? Из какого материала выбрать садовую фигурку?
Дається інструкція: "Намалюйте людини, якого хочете". Дается инструкция: "Нарисуйте человека, какого хотите".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.