Beispiele für die Verwendung von "Я" im Ukrainischen mit Übersetzung "я"

<>
Übersetzungen: alle2270 я2253 мы17
Я продовжу про розсилку спаму: Я продолжу про рассылку спама:
Ось я знову приймаю парад... Вот я вновь принимаю парад...
Олена Зуєва - "Я полюбила вас". Елена Зуева - "Я полюбила вас".
Я приношу свої вибачення телеглядачам. Я прошу прощения у телезрителей.
Я кидаю спис у темряву. Я бросаю копье в темноту.
Де я любив, вигнанець невідомий? Где я любил, изгнанник неизвестный?
Я знаю: дам хочуть змусити Я знаю: дам хотят заставить
Я живу в глибокому спокої... Я живу в глубоком покое...
"Я дуже задоволений і гордий. "Я очень польщен и горд.
Я завжди благословенний ваші пости. Я всегда благословлен ваши посты.
Я люблю працювати в IH! Я люблю работать в IH!
я малюю схему "виконання завдання" я рисую схему "выполнения задачи"
Я анітрохи не відчуваю болю. Я нисколько не чувствую боли.
Я знаю, що пристрастей хвилювання Я знаю, что страстей волненья
Я люблю Твій задум упертий Я люблю Твой замысел упрямый
Твого я не бачила чоловіка, Твоего я не видела мужа,
Я виділив би два блоки. Я бы выделил два блока.
Я вважаю його невдало написаним. Я считаю его неудачно написанным.
Я зрозумів сенс твоїх прагнень... Я понял смысл твоих стремлений...
І я царським своїм поцілунком И я царским своим поцелуем
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.