Ejemplos del uso de "адвокатів" en ucraniano

<>
Traducciones: todos34 адвокат31 юрист3
Завантажте зараз свій список адвокатів. Скачайте сейчас свой список адвокатов.
Член Міжнародної асоціації адвокатів (IBA). Член международной ассоциации юристов (IBA).
Забороняється прослуховування телефонних розмов адвокатів. Запрещается прослушивать телефонные разговоры адвоката.
Думки адвокатів з цього приводу розділилися. Мнения юристов по этому поводу разделились.
Оплата праці адвокатів, нормативне регулювання. Оплата труда адвокатов, нормативное регулирование.
Найбільш близька до роботи юрисконсульта діяльність адвокатів. Особенно близка к работе юрисконсульта действие юристов.
• Московською колегією адвокатів "ІН ЮРЕ" • Московской коллегией адвокатов "ИН ЮРЕ"
Допомога адвокатів у спадкових спорах Помощь адвокатов в наследственных спорах
Візитка для юристів і адвокатів Визитка для юристов и адвокатов
До затриманих не допускають адвокатів. К задержанным не допускают адвокатов.
Також було зафіксовано негідну поведінку адвокатів. Также было зафиксировано недостойное поведение адвокатов.
Акредитований експерт Національної асоціації адвокатів України аккредитованный эксперт Национальной ассоциации адвокатов Украины
Ревізійна комісія адвокатів регіону Стаття 52. Ревизионная комиссия адвокатов региона Статья 52.
Нові можливості адвокатів у цивільному судочинстві. Новые возможности адвокатов в гражданском судопроизводстве.
"Фундація адвокатів України" Веприцький С.С. "Фундация адвокатов Украины" Веприцкий С.С.
Наприклад, вони частково оплачують роботу адвокатів. Например, они частично оплачивают работу адвокатов.
РАУ вимагає припинити незаконні обшуки адвокатів САУ требует прекратить незаконные обыски адвокатов
Справи розглядали без прокурорів і адвокатів. Дела рассматривались без прокурора и адвоката.
Був засновником Асоціації адвокатів Кабо-Верде. Является основателем ассоциации адвокатов Кабо-Верде.
За словами адвокатів, її позбавляють сну. По словам адвокатов, ее лишают сна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.