Beispiele für die Verwendung von "адміністративної" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle18
административный18
Настінний план адміністративної дільниці (мікрорайону).
Настенный план административного участка (микрорайона).
• поетапного впровадження адміністративної реформи в Україні.
• поэтапного внедрения административной реформы в Украине.
622 правопорушники притягнуто до адміністративної відповідальності.
622 правонарушителей привлечены к административной ответственности.
Наприклад, запровадженням адміністративної процедури замість судової.
Например, введением административной процедуры вместо судебной.
"Ідеальний тип" адміністративної організації М. Вебера.
"Идеальный тип" административной организации М. Вебера.
До адміністративної відповідальності притягнуто одну особу.
К административной ответственности привлечен один человек.
недосягнення суб'єктом віку адміністративної відповідальності;
недостижение субъектом возраста административной ответственности;
Реконструкція адміністративної будівлі вимагає великої майстерності.
Реконструкция административного здания требует большого мастерства.
До адміністративної відповідальності притягнуто 483 особи.
К административной ответственности привлечено 483 человека.
· підтримка інституційної, правової та адміністративної реформи;
* поддержка институциональной, правовой и административной реформы;
Притягнуто до адміністративної відповідальності 80 осіб:
К административной ответственности привлечен 81 гражданин:
У Посланні сформульовано завдання адміністративної реформи.
В Послании сформулированы задачи административной реформы.
До адміністративної відповідальності притягнено 284 особи.
К административной ответственности привлечено 284 человека.
визначення оптимальної схеми ведення адміністративної справи;
определение оптимальной схемы ведения административного дела;
Відтак 17 батьків притягнуто до адміністративної відповідальності.
Поэтому 17 родителей привлечены к административной ответственности.
Понад 4200 осіб притягнуто до адміністративної відповідальності.
Свыше 4200 лиц привлечены к административной ответственности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung