Sentence examples of "адресами" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Водопостачання буде відключене за адресами: Вода будет отключена по адресам:

Дзеркала сайту розташовані за адресами: Зеркала сайта расположены по адресам:

HTML-файли з відносними URL адресами HTML-файлы с относительными URL адресами

Забезпечте дитину телефонами та адресами родичів. Обеспечьте ребенка телефонами и адресами родственников.

Відключення електропостачання відбудеться за наступними адресами: Отключение электроэнергии пройдёт по следующим адресам:

Уповноваженими адресами електронної пошти Сторін визнаються: Уполномоченными адресами электронной почты Сторон признаются:

знаходяться в місті Тернополі за адресами: находятся в городе Тернополе по адресу:

Нові зелені зони облаштують за адресами: Новые зеленые зоны появятся по адресам:

Чекаємо Вас кожного дня за адресами: Ждем вас каждый день по адресам:

Так, охолодитися можна за такими адресами: Так, охладиться можно по таким адресам:

Пропозиція доступна у ресторанах за адресами: Предложение доступно в ресторанах по адресу:

Вилучений розділ з додатковими айпі адресами. Удалён раздел с дополнительными айпи адресами.

Цей ресурс доступний також за наступними адресами: Этот сайт доступен также по следующим адресам:

6 березня ярмарки пройдуть за такими адресами: 6 марта ярмарки пройдут по таким адресам:

У вівторок, 5 березня, ярмарки відбудуться за адресами: В пятницу, 5 октября, ярмарки пройдут по адресам:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download