Beispiele für die Verwendung von "активною" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle23
активный23
Біргітта відзначалася активною громадянською позицією.
Биргитта занимала активную общественную позицию.
Сьогодні займається активною громадською діяльністю.
Сегодня ведет активную общественную деятельность.
Просування автомобіля супроводжувалось активною рекламною кампанією.
Продвижение автомобиля сопровождалось активной рекламной кампанией.
Поширення лютеранства супроводжувалося активною просвітницькою діяльністю.
Лютеранство распространялось при активной просветительской деятельности.
Профспілковий лідер з активною життєвою позицією.
Креативная компания с активной жизненной позицией.
Займається активною громадською та просвітницькою діяльністю.
Ведёт активную общественную и просветительскую работу.
Займається активною волонтерською і благодійною діяльністю.
Занимается активной волонтерской и благотворительной деятельностью.
Ансамбль займається активною концертною та гастрольною діяльністю.
Хор ведёт активную концертную и гастрольную деятельность.
Займався активною агітацією серед молоді та студентів.
Занимался активной агитацией среди молодежи и студентов.
Зовнішній блискавкозахист може бути активною і пасивною.
Внешняя молниезащита может быть активной и пассивной.
виховання самодостатньої особистості з активною життєвою позицією;
развитие целеустремленной личности с активной жизненной позицией.
"Становище загострюється активною фазою виборчих президентських перегонів.
"Положение обостряется активной фазой избирательной президентской гонки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung