Beispiele für die Verwendung von "активної" im Ukrainischen mit Übersetzung "активный"

<>
Übersetzungen: alle29 активный29
мотивування соціально активної громадянської позиції. мотивирование социально активной общественной позиции.
Колориметричний метод визначення активної кислотності. Колориметрический метод определения активной кислотности.
Термін активної служби "Венгарда" закінчувався. Срок активной службы "Вэнгарда" заканчивался.
Бункер активної вентиляції БВ-40 Бункер активной вентиляции БВ-40
Система звукопідсилення зони активної кухні; система звукоусиления зоны активной кухни;
Продовж активної діяльності, музей відвідали... На протяжении активной деятельности, музей...
Настає період активної сонячної інтерференції! Настаёт период активной солнечной интерференции!
Запрошуємо всіх до активної співпраці! Приглашаем всех к активному общению!
індивідуальна чутливість до активної речовини; индивидуальная чувствительность к активному веществу;
У період активної вегетації полив рясний. В период активной вегетации полив обильный.
2, зветься активної, або цієї зірки. 2, зовется активной, или настоящей звезды.
Запроектований для активної молодої сім'ї. Запроектирован для активной молодой семьи.
Активний заголовок малюється у активної форми. Активный заголовок рисуется у активной формы.
Сучасне життя потребує активної творчої особистості. Современная жизнь требует активной творческой личности.
І це без моєї активної участі. И это без моего активного участия.
Серед білоемігрантом активної ролі не грав. Среди белоэмигрантов активной роли не играл.
Це зона активної сейсмічності й вулканізму. Это зона активной сейсмичности и вулканизма.
Підкресліть Environmental Awareness Персонал і активної Подчеркните Environmental Awareness Персонал и активной
Відрізняється він активної організуючою, творчої роллю. Отличается он активной организующей, созидательной ролью.
призведе до активної пропагандистської компанії РФ. приведет к активной пропагандистской компании РФ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.