Beispiele für die Verwendung von "активну" im Ukrainischen

<>
Наумова вела активну громадську діяльність. Наумова вела активную общественную деятельность.
Навчаючись, брав активну участь у студентському житті. Будучи студентом, активно участвовал в студенческой жизни.
активну маркетингову та збутову політику; активную маркетинговую и сбытовую политику;
Клаузен вів активну викладацьку діяльність. Клаузен вёл активную преподавательскую деятельность.
Данило проводив активну зовнішню політику. Данила проводил активную внешнюю политику.
Квартет веде активну концертну діяльність. Квартет ведёт активную концертную деятельность.
Проводила активну сольну концертну діяльність. Ведет активную сольную концертную жизнь.
Лімонов веде активну опозиційну боротьбу. Лимонов ведет активную оппозиционную борьбу.
Профспілка провадить активну міжнародну діяльність. Профсоюз ведет активную международную деятельность.
продемонструєте свою активну громадянську позицію; продемонстрируете свою активную гражданскую позицию;
Я завжди займала активну громадську позицію. Я всегда занимал активную гражданскую позицию.
Малов вів дуже активну наукову життя. Малов вел очень активную научную жизнь.
Reine Rouge веде активну інформаційну політику. Reine Rouge ведёт активную информационную политику.
Веде активну виставкову та кураторську діяльність. Ведет активную выставочную и кураторскую деятельность.
Олег Володимирович займає активну життєву позицію. Сергей Владимирович имеет активную жизненную позицию.
У 1961-73 вела активну конц. В 1961-73 вела активную конц.
Іван Гамкало провадить активну концертну діяльність. Иван Гамкало ведёт активную концертную деятельность.
Противник також продовжує активну повітряну розвідку. Противник также продолжает активную воздушную разведку.
Студенти коледжу мають активну життєву позицію. Студенты колледжа имеют активную жизненную позицию.
Суму-Ель провадив активну завойовницьку політику. Суму-Эль проводил активную завоевательную политику.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.