Beispiele für die Verwendung von "актом" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle28
акт28
Приймання технічної документації оформляється актом.
Приемка технической документации оформляется актом.
Результати ревізії оформляються спеціальним актом.
Результаты тренировки оформляются специальным актом.
Результати такого відвідування також оформлюються актом.
Результаты проведенного расследования тоже оформляются Актом.
Результати обстеження оформлюють актом (додаток 1).
Результаты проверки оформляются актом (Приложение 1).
Такі дії міліція визнає терористичним актом.
Такие действия милиция признает террористическим актом.
Результати санітарного обстеження оформляються актом обстеження;
Результаты санитарного обследования оформляются актом обследования;
з обвинувальним актом направлено 2 кримінальні провадження;
с обвинительным актом направлено 2 уголовных производства;
Інвентаризація оформлюється актом інвентаризації наявності грошових коштів.
Инвентаризация денег оформляется актом инвентаризации наличия средств.
Відшкодування шкоди, заподіяної терористичним актом Стаття 20.
Возмещение ущерба, причиненного террористическим актом Статья 20.
Саме тому вирок є найважливішим актом правосуддя.
Поэтому именно приговор есть главный акт правосудия.
У Генпрокуратурі Росії назвали вибух терористичним актом.
Генеральная прокуратура России назвала случившееся террористическим актом.
Чи є податкова консультація актом індивідуальної дії?
Является ли налоговая консультация актом индивидуального действия?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung