Beispiele für die Verwendung von "актуальний" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle23 актуальный23
Відпочинок у Трускавці завжди актуальний. Отдых в Трускавце всегда актуален.
Читайте актуальний рейтинг армій світу. Читайте актуальный рейтинг армий мира.
Тур актуальний з 1.09! Тур актуален с 1.09!
"Севілья" - актуальний переможець Ліги Європи. "Севилья" - актуальный победитель Лиги Европы.
Тому такий патріотичний конкурс актуальний. Поэтому такой патриотический конкурс актуален.
Особливо актуальний підвищений рівень вологості. Особенно актуален повышенный уровень влажности.
Завжди живий і завжди актуальний. Всегда живой и всегда актуальный.
Проект "Актуальний Музей: стратегія динамічного розвитку". Проект "Актуальный музей: стратегия динамичного развития".
Український національний одяг - актуальний світовий тренд. Украинская национальная одежда - актуальный мировой тренд.
Ремонт кузова машини: коли він актуальний? Ремонт кузова машины: когда он актуален?
Загалом доволі цікавий та актуальний проект. Очень интересный и очень актуальный проект.
Провокативний, актуальний і близький - телеканал "ZIK". Провокационный, актуальный и близкий - телеканал "ZIK".
Наступне актуальний напрямок 2014 року - інженерне. Следующее актуальное направление 2014 года - инженерное.
Значить, я актуальний, правильні книги писав ". Значит, я актуален, правильные книги писал ".
Актуальний сервіс який потрібен для спрощення Актуальный сервис который нужен для упрощения
Дуже актуальний надпис і для сьогодення. Весьма актуальный набор и для современности.
Такий формат обміну зараз дуже актуальний. Такой формат обмена сейчас очень актуален.
Тому має зручний і актуальний силует. Поэтому имеет удобный и актуальный силуэт.
Шекспір завжди актуальний і завжди цікавий. Шекспир всегда актуален и всегда интересный.
Роботи із землеустрою - не менш актуальний напрямок. Работы по землеустройству - не менее актуальное направление.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.