Beispiele für die Verwendung von "алкогольних напоїв" im Ukrainischen

<>
"Use of Alcohol" - Вживання алкогольних напоїв. "Use of Alcohol" - Употребление алкогольных напитков.
Вживання алкогольних напоїв на вулицях заборонено. Употребление алкогольных напитков на улице запрещено.
Цінителі якісних алкогольних напоїв випивають трохи. Ценители качественных алкогольных напитков выпивают немного.
Поширена закуска для алкогольних напоїв, особливо соджу. Распространенная закуска под алкогольные напитки, особенно соджу.
Завод безалкогольних та алкогольних напоїв. Завод безалкогольных и алкогольных напитков.
не купатися після вживання алкогольних напоїв; запрещается купаться после употребления спиртных напитков;
Чи відноситься пиво до алкогольних напоїв? Относится ли пиво к алкогольным напиткам?
про віднесення пива до алкогольних напоїв. об отнесении пива к алкогольным напиткам.
Шампанське прирівнюється до міцних алкогольних напоїв. Шампанское приравнивается к крепким алкогольным напиткам.
Етанол - це головний компонент алкогольних напоїв. Этанол - это главный компонент алкогольных напитков.
Затверджує меню та прейскуранти алкогольних напоїв. Утверждает меню и прейскуранты алкогольных напитков.
Оскільки, пиво також віднесено до алкогольних напоїв. Кроме того, пиво причисляется к алкогольным напиткам.
Конфлікт стався під час розпиття алкогольних напоїв. Конфликт возник во время распития алкогольных напитков.
Віднесення пива до алкогольних напоїв. Причисление пива к алкогольным напиткам.
наявність ексклюзивних видів алкогольних напоїв; наличие эксклюзивных видов алкогольных напитков;
0,5 літра міцних алкогольних напоїв; 1,5 литра крепких алкогольных напитков;
алкогольних напоїв (1,5 л алкоголю міцніше 12%). алкогольных напитков (1,5 л алкоголя крепче 12%).
"Alcohol Reference" - Присутність алкогольних напоїв. "Alcohol Reference" - Присутствие алкогольных напитков.
Після спільного розпиття алкогольних напоїв чоловік примусив... После совместного распития спиртных напитков мужчины поссорились...
З алкогольних напоїв перевагу віддавали вину. Из алкогольных напитков предпочтение отдавали вину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.