Beispiele für die Verwendung von "аналогічно" im Ukrainischen
Електропроводка монтується аналогічно першому рівню.
Электропроводка монтируется аналогично первому уровню.
Аналогічно застосовувалася і назва "білокозаки".
Аналогично применялось и наименование "белоказаки".
Аналогічно центральні моменти визначаються співвідношеннями:
Аналогично центральные моменты определяются соотношениями:
Аналогічно визначаються елементарні перетворення стовпців.
Аналогично определяются элементарные преобразования столбцов.
Вони визначаються аналогічно одним зі співвідношень:
Они определяются аналогично одним из соотношений:
Зміст матеріальної винагороди аналогічно розумінню користі.
Содержание материального вознаграждения аналогично пониманию корысти.
Twofish використовує мережу Фейстел аналогічно DES.
Twofish использует сеть Фейстеля аналогично DES.
Ідеальний SDR-передавач функціонував би аналогічно.
Идеальный SDR-передатчик функционировал бы аналогично.
Аналогічно можна відновити кореневий каталог сайту:
Аналогично можно восстановить корневой каталог сайта:
Аналогічно визначається ресурсна та технологічна спеціалізації.
Аналогично определяется ресурсная и технологическая специализации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung