Beispiele für die Verwendung von "аналізом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 анализ11
Малярія підтверджується відповідним аналізом крові. Малярия подтверждается соответствующим анализом крови.
Що розуміють під фундаментальним аналізом? Что понимается под фундаментальным анализом?
Ця перевірка називається аналізом чутливості. Такой анализ называется анализом чувствительности.
Дункер називає це "аналізом конфлікту". Дункер называет это "анализом конфликта".
Займався спектральним аналізом археологічних знахідок. Занимался спектральным анализом археологических находок.
Свою техніку він назвав компонентним аналізом. Свою технику он назвал компонентным анализом.
Перспективний аналіз ще називають попереднім аналізом. Перспективный анализ еще называют предварительным анализом.
Масова потужність Биткойн пояснюється новим аналізом Массовое использование Биткойна объясняется новым анализом
Мікробіологічний контроль не обмежується мікробіологічними аналізом. Микробиологический контроль не ограничивается микробиологическим анализом.
Цей аналітичний метод називається рентгенофлуоресцентним аналізом. Этот аналитический метод называется рентгено-флюоресцентным анализом.
Або за аналізом законів, зробленими іншими правознавцями. Или за анализом законов, произведенными иными правоведами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.